"Deba a louvri."

Yon gwo pati nan popilasyon an nwa nan Amerik la nan moman esklavaj la pa t 'esklav: li te gratis paske li te libere tèt li ... Sa a se foto a etonan ke istoryen an Genevan trase moute Aline Helg nan pa janm esklav ankò! Soti nan ensubordinasyon revòlt, istwa a gwo nan yon emansipasyon (1492-1838), premye travay la yo pote ansanm konesans la gaye sou sijè a nan yon desen mondyal.

- Le Temps: Esklav, ou ekri, yo libere nan twa fason. Vòl la, yo kòmanse avèk ...
- Aline Helg: Sa a se mouvman ki pi lojik: nou chape anba yon kondisyon ensipòtab ...

Pandan de premye syèk yo nan kolonizasyon, li kapab estime ke X% nan esklav jere yo sove. Nan aryèd yo ki poko kontwole leta, esklav sove sa yo - ki rele "chatèy" - melanje ak lòt evade ak Endyen. 

Gen kèk kominote Maroon ki pran enpòtans sa yo ke nan fen XNUMXyèm ak kòmansman XNUMXtyèm syèk la monachi Anglè ak Panyòl yo te siyen trete avèk yo, yo te rekonèt libète yo a kondisyon ke yo pa t akeyi nouvo Maroon e ke yo militèman ede monachi a nan ka ta gen bezwen ... Plizyè nan kominote sa yo toujou egziste jodi a, epi kenbe dwa espesifik. 

Gen egzanp lan byen koni nan San Basilio de Palenque nan Kolonbi, lòt moun nan Sirinam. Malerezman, tankou nan ka Endyen yo ki te siviv diferans kolonizasyon an, tè yo kounye a tonbe viktim nan gwo konpayi min yo.

- Anpil esklav monetize tenm yo ...
- Li se metòd ki pi mal konprann: Bondye vin delivre nan pwòp libète yon sèl la. Posibilite sa a te egziste nan lwa Women an, li pran nan lwa Iberyen yo nan XNUMXyèm-XNUMXyèm syèk la ak Lè sa a pase nan Amerik nan tout teritwa Panyòl ak Pòtigè 

Gen règ egzak: sòm total la yo dwe peye mèt la pa dwe pi wo pase pri acha a; li posib vin delivre libète yon sèl nan vèsman; yon esklav ka delivre libète yon twazyèm pati, souvan pitit li ... Tout bagay sa yo te trè devlope nan koloni Hispano-Pòtigè yo, jouk nan fen esklavaj nan 1886-1888. Nan koloni franse, angle ak olandè posibilite sa a te egziste an premye, men kòm sistèm lan nan plantasyon devlope li te elimine. Globalman, nou ka estime ke yon tyè nan esklav yo nan vil yo Hispano-Pòtigè jere yo achte libète yo. Li evidan, pitit pitit yo te lib tou.

- Esklav yo ki libere tèt yo se sitou fanm ...
- Yon lekti macho depi lontan te eksplike fenomèn sa a lè li di ke yo te fanm kay fanm blan. An reyalite, etid la nan rejis yo montre ke majorite nan esklav yo tèt yo delivre libète yo. Kouman? 'Oswa' Ki sa? 

Fi yo te plis pase gason nan tout ti bouk yo, kote yo te pèmèt yo travay pou kont pwòp yo nan dimanch ak jou ferye; yo piti piti akimile yon ze nich pa lave rad oswa vann nan mache yo ... Te gen tou yon fason pou libere tèt yo rezève pou gason, ki fèt nan anwole kòm sòlda, sitou pandan konkèt la ak nan kòmansman kolonizasyon an. Te gen esklav nwa ak konkeran yo, ki te pafwa vin encomenderos: yo te resevwa kòm dotasyon nan kominote Endyen yo, ke yo te dirije ak eksplwate. 

Posiblite sa a te devlope tou pandan lagè endepandans yo, lè lame yo te toujou manke gason valab.

- Finalman, gen revòlt ...
- Mwen defini sa yo kòm mobilizasyon rasanble omwen yon dizyèm nan yon popilasyon bay nan esklav, ak ki enplike zak vyolans. 

Revòlt yo te trè kèk, kontrèman ak sa nou kwè. Premye a nan echèl la se sa yo ki an Berbice (ant delta yo nan Orinoco la ak Amazon la) nan 1763. Gen, nan kou, sa yo ki an Santo Domingo soti nan 1791, ki rezilta yo nan liberasyon an nan esklav yo nan zile a (400 000, sou arive), defèt la nan twoup yo nan Napoleon ak pwoklamasyon an nan ... Repiblik Ayiti a nan men ansyen esklav: sa a se gwo pwen vire a, depi lontan inyore, istwa nan Amerik yo ... 

Dènye revòlt twa gwo yo rive nan West Indies yo angle kòm abolisyonism kòmanse vin gen fòs nan England; yo etabli dyalòg ak sipò mityèl ak abolisyon, ki yo ede pote sou.

- Ki kote mal konprann ke revòlt la te souvan soti?
- Tèm revòlt esklav la trè prezan nan travay ki ekri nan Amerik yo pandan ane 80 yo: yon epòk ki make pa vizyon ewoyis ak pa figi geriya a ... 

Pwoblèm lan se ke etid sa yo te pran dokiman yo nan tribinal pou lajan kach, li tankou revòlt nan evènman kote esklav yo pa t 'fè plis pase imajine epi pale sou revòlt. Sepandan, pou lwa yo nan fòs, yo konsidere touye yon nonm blan se tankou grav tankou reyèlman touye l ', ak konfesyon yo yo toujou chire soti anba tòti. 

Nan Britanik West Indies yo, prizonye yo te pandye pa bra yo nan kaj kote yo te fè fas a youn ak lòt; Si yo te pale pandan agoni yo pandan y ap pwononse non lòt esklav yo, yo te konsidere kòm konplis ak sibi tòti yo menm ... Ra an reyalite, revòlt esklav la se sepandan yon senaryo renouvlab nan lespri a kolon, ki parèt nan 1537 nan vil Meksik e travèse tout kontinan an. Sa a se lojik: sou tout peryòd la ak teritwa nan Amerik yo, gen kat fwa plis depòte Afriken pase imigran blan. Blan yo anpil nan minorite a, yo toujou pè.

- Esklav yo, ou ekri, adapte estrateji yo selon chanjman ki genyen nan sitiyasyon entènasyonal la ak brèch nan sistèm dominasyon an. Ki jan yo te ale sou yo te enfòme?
- Li senp: kòm mèt yo te pran yo pou imbeciles, yo te fè diskisyon yo nan prezans esklav yo ... Imajine: plantè rankontre ak gouvènè a pandan y ap fimen siga, yo kritike desizyon wa a ak avi ke gen gen mwens twoup paske nan lagè ki genyen ant Lafrans ak Angletè; esklav yo sèvi konyak la epi koute; kèk ka li epi yo pral tcheke nouvèl la nan jounal la ... 

Yon lòt aspè ti kras li te ye se diskou esklav yo devlope pou defann libète yo. Gen esè nan mond ibè nan fen XNUMXtyèm syèk la kote esklav yo refere a filozofi dwa natirèl: Bondye kreye tout moun egal ... Nan koloni pwotestan yo, kote evanjelizasyon enplike nan lekti Bib la. , esklav yo pral sèvi ak kont ebre esklav nan peyi Lejip ak liberasyon yo pou konstwi yon kalite teyoloji liberasyon anvan èdtan. Yo konte sou Bib la pou yo di: se jis paske Bondye vle li, epi mèt nou dwe obeyi l ...

- Ki sa tout bagay sa yo di sou ki jan yo dwe esklav?
- Premye a tout, li di solitid la yo te nan. Abolisyonis la sèlman te kòmanse nan ane 1760. Jiska lè sa a, esklav yo te konplètman pou kont yo nan sosyete ki pa menm rekonèt yo tankou èt: yo te "pwopriyete mobil" dapre lalwa ... 

Nan kondisyon sa yo, li te gen yon pwojè nan lavi ki gen ladan nan libere tèt ou montre yon fòs, yon rezistans ekstraòdinè, yon sans nan tèt ou ki se manyifik. Nou se byen lwen soti nan imaj la, ki te pentire pou yon tan long, nan esklav la konplètman fou, san yo pa nenpòt ki resous jwenn soti nan li. Okontrè, esklav yo te aktè nan pwòp istwa yo; malgre kondisyon yo, yo t'ap chache jwe yon wòl nan lavi yo.

- Sa a se ki jan "yon lòt Amerik te bati diskrètman", yo sèvi ak fraz ou. Ki sa mond lan nan "koulè gratis" sanble?
- Li nan yon mond nan travayè iben, nan fanm nan vil chèf fanmi yo. Li se tou yon mond riral nan llaneros - koboy yo nan plenn yo - ak peyizan. 

Yon mond ki pral majinalize apre aksè nan koloni yo nan endepandans, Lè sa a, "rasyalize" nan fen XNUMXyèm syèk la. Pral gen yon gwo repèkisyon: diman esklavaj aboli pase rasis "syantifik" pran plis pase. 

Kanta pou abolisyonis yo, byen, yo aboli esklavaj nan konpanse mèt yo, men yo lage ansyen esklav yo touswit apre. Se poutèt sa mond sa a soufri anpil nan fen XNUMXyèm syèk la ak nan konmansman an nan XNUMXyèm syèk la. 

Lè y ap devlope eta-nasyon an ak ekspòte ekonomi, li lite jwenn plas li nan nasyon an. Menm si demografikman, popilasyon an ki soti nan "gratis nan koulè" souvan reprezante majorite a ... Jodi a, kontribisyon kiltirèl ak teknolojik esklav yo nan fòmasyon ak devlopman nan Amerik yo te rekonèt: pa gen yon peyi Amerik ki ka defini san mansyone kontribisyon menmen sa yo. Sa yo se tout plis ekstraòdinè kòm esklav yo pwodwi yo nan ti entèrstis yo ki te rete disponib nan lavi yo.

Aline Helg, "Pa janm ankò esklav! Soti nan rebelyon rebelyon, gwo istwa nan yon emansipasyon (1492-1838) "(Dekouvèt la)